|
||||||||||||
うつくし本舗 ＞ お客様の声
化粧品をご使用になられたご感想、お客様とのコミュニケーションなどをまとめました！
|
化粧品は皮膚治療のための「特効薬」ではありません。あなたが「美しくなるための道具」です。あなたの日常生活にそっと寄り添いながら、「美しくなるお手伝い」ができたら化粧品達もきっと幸せだと思います。（化粧師・吐夢）
|
| 今までのものと使用感が違く、調子がよいです。 （東京都 ＭＴ様 33歳） |
|
リップ２本とグロスを購入しました。 ネットでリップを買ったのは初めてで、色が少し心配でしたが、 ２本購入したので、重ね具合などで調整ができるのでよかったです。 唇の皮がむけて、以前皮膚科に見てもらったこともありますが、 使いはじめてすぐ、今までのものと使用感が違く、調子がよいです。 ワンダーリップスティック801とワンダーリップスティック805の重ねづけは、 とてもナチュラルで普段使いにぴったりです。 今度は特別な日ようにレッド系も購入してみたいと思います。
| 2008/01/30 |
口紅 |
|
| ▲ページトップへ |
| 脂取り紙も使わなくなりました。（神奈川県 ＹＳ様 38歳） |
|
もう、このファンデ＆パウダーを使い出したら他は使えません。 顔色がまったく違います！ 脂取り紙も使わなくなりました。
| 2008/01/29 |
次世代のファンデーション＋パウダー |
|
| ▲ページトップへ |
| 勉強したので、夜になってもお化粧が崩れていません！（東京都 ＩＫ様 29歳） |
|
2008年1月23日開催 ミニレッスンＩＮ東京 を受講されたお客様のご感想です トムさん、こんにちは。 先日ミニレッスン東京に参加させて頂いたIKです。 その節は本当にありがとうございました。 ２時間はあっという間ですね！ でも、楽しくお化粧のことを学べましたし とても有意義な２時間でした！ トムさんが日ごろからおっしゃっている「力を抜いた化粧」 を身をもって体験でき、貴重な経験になりました。 自分では力を抜いているつもりでも、 やっぱり指先に力が入っていたようです。} レッスン以来、毎日、コットンの滑らせ方、 化粧水後の乳液を塗るタイミング、気を使っています！ その甲斐あってか、肌がしっとりしてきました。 ファンデーションを塗る前は肌を「冷やす」んですね。 以前はわからなかったので、昼にはおでこがテカテカ、 すぐにお化粧が崩れていたんです．．．。 今はきちんと勉強したので、夜になってもお化粧が崩れていません！ パウダーをたっぷり使うのもコツですネ。 今まで自分がいかに間違った化粧＆お手入れをしてきたか、 ちょっと反省もしました^^; 肌に優しい化粧品を正しく使う、多くの方に知ってもらいたいですね。 それから、 トムさんは若々しくて肌が綺麗でした！さすがです。 レッスン２回目がありましたら是非参加したいと思います。 これからも末永くよろしくお願いいたします。
| 2008/01/29 |
お得意様ミニレッスン |
|
| ▲ページトップへ |
| とても楽しいレッスンでした。（東京都 ＭＩ様 46歳） |
|
2008年1月23日開催 ミニレッスンＩＮ東京 を受講されたお客様のご感想です 先日は雪の中、お疲れ様でした。 とても楽しいレッスンでした。 新しいお化粧法をゲットしたので これからますますがんばります。 一人一人の状態に合わせてのアドバイスは とてもありがたいです。 そして他の人のもちゃんと自分にもためになっているのが驚きです。 次回にも期待します。 トムさんに「綺麗」と言われたのを励みに頑張ります。 （あくまでも肌のみのことですが。。。(>_<)) 本当にありがとうございました。 吐夢から：MI様とお会いするのは２回目。 最初にお会いしたのは、２年前のミニレッスンでした。 その時も色白だった印象があったのですが、 久しぶりにお会いしたら、ものすご〜く「肌のキメ」が 整っていらっしゃって、すごくキレイでした。
| 2008/01/28 |
お得意様ミニレッスン |
|
| ▲ページトップへ |
| 永く使ってみたいと思いました初めての化粧品 （秋田県 ＹＳ様 61歳） |
|
次世代ファンデーションを毎日12時間ほどつけておりますが、 くずれ、くすみも無く、皮膚呼吸も妨げず、 洗顔した後もしっとりとしていること、また手早く簡単に出来ることで、 毎日のお化粧が楽しくなりました。 永く使ってみたいと思いました初めての化粧品です。
| 2008/01/27 |
次世代のファンデーション |
|
| ▲ページトップへ |
| 楽しくてためになるレッスンを有難うございました。（神奈川県 ＭＫ様 46歳） |
|
2008年1月23日開催 ミニレッスンＩＮ東京 を受講されたお客様のご感想です 先日は、楽しくてためになるレッスンを有難うございました。 吐夢さんの説明も話し方も、すごく簡潔でわかりやすかったです。 レッスンを終了して、今までいかに自己流で、思い込みで 肌に悪い事をしてきたか、思い知らされました。 一つ一つのステップが、目から鱗でした。 例えば、指の腹をつかってのコットン使い （私は今まで指先が全ての中心でした）。 一つ一つの動作を丁寧にやるという事も、わかっていながら 本当にはわかっていなかったという事を実感しました。 「毎日の肌への思いやりと継続は美なり」ですね！ 目や口に化粧品が入っても、それを前提とした製品を作っているから という吐夢さんの言葉にハッとしました。 これからも、御社の製品を使い続けていきたいと思います。 お体に気をつけて頑張ってください！
| 2008/01/27 |
お得意様ミニレッスン |
|
| ▲ページトップへ |
| 「うつくし本舗」のサイトに出会えた私はラッキーです。 （埼玉県 ＨＫ様 41歳） |
|
2008年1月23日開催 ミニレッスンＩＮ東京 を受講されたお客様のご感想です トムさんは、私の印象どおり誠実でユーモアがある方で お会いできてとても嬉しかったです！ 実年齢より１０歳は若く見えます。 短い時間でしたが、とても参考になりました。 いかに化粧水をケチって使っていたかがよくわかりました。 基礎化粧のやり方次第で、こんなに違うものなんだということがよくわかりました。 家に帰って主人に見せたら、 「シミが目立たなくていいね」と褒められて嬉しかったです。 私も、１０年後今と変わらずいられるようお手入れがんばります。 次回も是非参加させてください。 「うつくし本舗」のサイトに出会えた私はラッキーです。 本当にありがとうございました。
| 2008/01/25 |
お得意様ミニレッスン |
|
| ▲ページトップへ |
| 2008年1月23日 ミニレッスンＩＮ東京 |
|
この日、午前中は雪でした。 午後になっておさまりましたが、かなりの冷え込み。 そんな中、９名のお得意様がレッスンを受講されました。 限定「５名」のこのミニレッスン・・・ 関東地区はうつくし本舗のお得意様が最も多いエリアなので、 いつも定員オーバーとなってしまうんです。 内容の前半は、「ベースメイク」と呼ばれる、 基礎化粧→ファンデーション→ねりほほ紅→パウダー の手順を詳しく解説。 後半は、お一人お一人に「お化粧の悩み」をお聞きして、 その解決法をお答えしました。  今回も、あっという間の２時間でした。 ちょっと早めにバレンタインチョコレートも頂戴しまして、 とても楽しいひと時を過ごさせていただきました。 いつもながら、うつくしのお得意様には本当に感謝です！ 皆さん、またお会いしましょうね。 
| 2008/01/23 |
お得意様ミニレッスン |
|
| ▲ページトップへ |
| なぜこんなに崩れにくいのでしょうか？？（兵庫県 ＺＯ様 35歳） |
|
付け心地。。。 多少塗りにくいです。 ボコボコがかくさんある私の肌のせいともいえますが。 気にはならない程度です。 しかし、他社のファンデが仕事を終えるとすぐに落としたくなるのに比べ コチラのファンデは圧迫感がなく、つけていてここち良いです！！ 仕上がり。。。 ナチュラルだけどカバーしたいところはカバーできています！！ パウダーをはたくことで毛穴がかなり目立ちません。 持ち。。。 大変良いです！！これは他社で試してきたファンデの中でダントツでした。 パウダーがかなりいい仕事をしてくれているように思います。 そして崩れ方も美しく、もう一度パフなどでよれたところをならすと より毛穴もうまっていいかんじです。 その後さらにパウダーをはたいてお直ししています。 こんなカンジです。 「スバラシイ！！また使ってみたい！」です。 そしてなぜこんなに崩れにくいのでしょうか？？ これがかなり不思議です。 いろんなファンデや下地を買いましたが コチラはダントツでした。 吐夢から：崩れないだけではなく、使い続けると その人本来の美しさが確実に現われてくるんですよ。
| 2008/01/23 |
次世代のファンデーション＋パウダー |
|
| ▲ページトップへ |
| こんなにすごいと感じたのは初めて （埼玉県 ＲＹ様 45歳） |
|
私は、洗浄洗顔セット、次世代化粧水、千年乳液を １ヶ月前に購入しました。 一番のお気に入りは、清浄の水です。 肌に優しいというか、余分なものだけ取り除いてくれる という感じで、ふき取ったあとがすごく気持ちがいいんです。 まだ使い方には慣れておりませんが、 今後は、うつくし最強トリオも購入したいと考えてます。 はじめて使用する化粧品でこんなにすごいと感じたのは 初めてのような気がします。 また、私が購入しようと思ったのは、友人の肌の様子がいつもと 違っていたので聞いてみたところ、うつくし本舗のものでした。 長く使っていける化粧品だと思ってます。
| 2008/01/19 |
清浄洗顔３品セット |
|
| ▲ページトップへ |
| 彼に会ったとき、「肌の弾力が違う!!!!化粧品変えた!!?」と言われた（東京都 ＳＩ様 24歳） |
|
昨年末に、初めて購入させて頂きました＾＾ 私は、今まで色々な化粧品を試し、失敗を繰り返してきましたが・・・ 今回は、本当に購入してよかったと心から思えました＾＾ まず、本当にいいものしか使っていないような、化粧品の香りに驚きました!!!!! 余分なものを使っていれば、それだけ香りは強くなると思いますが、 自然な香りで、安心しました。 又、クレンジングは最初、「こんなにこってり、固いクリームで大丈夫かな？？」と 心配になりましたが、ティッシュとふきとり化粧水、洗顔でキレイに落ち、 洗顔後のふき取り化粧水は気持ちがいいので、二回コットンに含ませて使っています＾＾ 次世代のお手入れセットは、化粧水なのに保湿力があって、 クリームもこってりしてるのにベタつかず、しっかり潤っている感じがします。 朝起きたときも、肌のべたつきもなく、さらっとしています。 一度使っただけで、彼に会ったとき、「肌の弾力が違う!!!!化粧品変えた!!?」と 言われた程＾＾劇的に変わったようです＾＾ こんなお化粧品にもっと早く出会いたかったです＞＜ これからも、使って、素肌美人を目指したいと思います＾＾ 吐夢から：ＳＩ様のように、化粧品によって「肌が劇的にかわる」という方が、 たまにいらっしゃいます。でも、これは「誰にでも起こること」ではありません。 たぶん、ＳＩ様が元々お持ちだった「美しい肌」が、うつくしの化粧品達が きっかけとなって出現したのだと考えられます。 ＳＩ様自身のお力が「７割」、僕や化粧品達は「３割」くらいのお手伝いをした程度です。 これからもますますお美しくなられてくださいね！
| 2008/01/15 |
清浄洗顔３品セット＋次世代のお手入れセット |
|
| ▲ページトップへ |
| クリームがべたつかない 一日中化粧崩れがない （奈良県 ＨＴ様 46歳） |
|
次世代のセット＋清浄洗顔セット＋うつくし最強トリオを送っていただき、 今日で使用して３日目になりました。 使用する前は口元のまわり（広範囲）が乾燥して一部、 皮膚がはがれていたりして、寝る前に保湿クリームを厚めに塗っても、 全く改善されませんでした。 ところが、この次世代のセット＋清浄洗顔セットを一回使用しただけで、 翌朝にはきれいに治っていたのにはびっくりしました。 それとクリームがべたつかないのにもびっくり！ うつくし最強トリオも良いですね。一番の驚きは、 一日中化粧崩れがないので、塗りなおさないでも美しさがキープできてることです。 今後は、ポイントメイク用品やスペシャルケアの物も買い足していって、 ずっと愛用させていただきたいと思います。 吐夢からひとこと： 「次世代のセット＋清浄洗顔セットを一回使用しただけで、 翌朝にはきれいに治っていたのにはびっくりしました。」 とありますが、化粧品は薬ではないので、「トラブル部分が治る」 ということは、通常はありません。 （そう考えた方が、化粧品会社の宣伝に振り回されずにすみます。） ＨＴ様がお持ちだった「本来の肌」に戻っただけと考えられます。 そのちょっとした「きっかけ」というか「お手伝い」をしたのが、 今回の化粧品達だったのはないかと思うのです。
| 2008/01/14 |
清浄洗顔３品セット＋次世代のお手入れセット＋うつくし最強トリオ |
|
| ▲ページトップへ |
| 付けたあともしっとりとしているところも気に入っています。（埼玉県 ＹＨ様 29歳） |
|
次世代の化粧水の使用感はとても良いものでした。 私は敏感肌なので化粧水を急に変えたりすると ひりひりしみる事が多かったのですが、 この次世代の化粧水は肌にスーっと染み込んで いき、肌が落ち着きます。 本当に良質な化粧水なのだなぁと実感しました。 また次世代のファンデーションもとても良いですね。 化粧直しをしても綺麗に仕上がります。 クリームタイプなので付けたあともしっとりとしているところも気に入っています。 長く使っていけるファンデーションに出会えたような気がして嬉しく思っております。
| 2008/01/14 |
次世代のファンデーション |
|
| ▲ページトップへ |
| 本当に良質な化粧水なのだなぁと実感 （埼玉県 ＹＨ様 29歳） |
|
次世代の化粧水の使用感はとても良いものでした。 私は敏感肌なので化粧水を急に変えたりすると ひりひりしみる事が多かったのですが、 この次世代の化粧水は肌にスーっと染み込んで いき、肌が落ち着きます。 本当に良質な化粧水なのだなぁと実感しました。 また次世代のファンデーションもとても良いですね。 化粧直しをしても綺麗に仕上がります。 クリームタイプなので付けたあともしっとりとしているところも気に入っています。 長く使っていけるファンデーションに出会えたような気がして嬉しく思っております。
| 2008/01/14 |
次世代の化粧水 |
|
| ▲ページトップへ |
| 劇的な変化でなくて、前はこんな感じだったよな〜というところ （東京都 ＹＫ様 43歳） |
|
洗顔セットをさっそく使っています。 まだ２〜３日の使用ですが、こころなしか肌がすべすべしてきたような…。 劇的な変化でなくて、前はこんな感じだったよな〜というところでしょうか。 子どものころはなんにも塗ったりしなくても乾燥なんかしないでしょう？ そのころの肌触りにかえったような感じです。 毎日洗顔するのが楽しみになりました。 ありがとうございました。 吐夢から：このご感想のあと、数日して再びメールが届きました。 1週間ほど洗顔セットを使用しています。 東京はこのところとても寒く、乾燥もひどいのですが、 私の肌はなんだか元気です。 帰宅途中、商店のガラスや鏡にうつる 自分の顔をふと見たとき、そう思いました。
| 2008/01/13 |
清浄洗顔３品セット |
|
| ▲ページトップへ |
| べたつきもせず、でもふっくら潤っているのです。（東京都 ＲＹ様 39歳） |
|
まず、予算の少ない私の相談にのってくださり、有り難うございました。 細胞お手入れ美溶液 細胞膜乳液 白の水 …この3点を勧めてくださったことに感謝申し上げます。 この３点は、本当に素晴らしかったです。 じつは、しばらくゲルでお手入れしていたのですが、 「白の水」を使って、やっぱり化粧水はいい！！と実感しました。 この「白の水」はものすごくしっとりと潤うのですね。 目の下などの小じわも目立たなくなりましたし、 掻きこわしていたデコルテの傷も、驚いたことに数日で良くなりました。 きっと乾燥が元で掻いていたのですね。 「細胞膜乳液」も大好きになりました。 効果も抜群ですが、匂いがまた、いいのです。 使っていて気持ちよくなります。 これら3点の化粧品を使ってみて、一番気に入ったのが、 使用後２時間経った肌の状態です。 表面はべたつきもせず、でもふっくら潤っているのです。 これからもできる限り、この化粧品を使っていきたいと思います。 アドバイス有り難うございました。 また、いろいろご相談させてください。 吐夢からひとこと： 「掻きこわしていたデコルテの傷も、驚いたことに数日で良くなりました。」 とありますが、化粧品は薬ではないので、「トラブル部分が良くなる」 ということは、通常はありません。 （そう考えた方が、化粧品会社の宣伝に振り回されずにすみます。） ＲＹ様がお持ちだった「元の肌」に戻っただけと考えられます。 そのちょっとした「きっかけ」というか「お手伝い」をしたのが、 今回の化粧品達だったのでしょう。
| 2008/01/13 |
細胞お手入れ美容液＋細胞膜乳液 |
|
| ▲ページトップへ |
| ものすごくしっとりと潤うのですね。（東京都 ＲＹ様 39歳） |
|
まず、予算の少ない私の相談にのってくださり、有り難うございました。 細胞お手入れ美溶液 細胞膜乳液 白の水 …この3点を勧めてくださったことに感謝申し上げます。 この３点は、本当に素晴らしかったです。 じつは、しばらくゲルでお手入れしていたのですが、 「白の水」を使って、やっぱり化粧水はいい！！と実感しました。 この「白の水」はものすごくしっとりと潤うのですね。 目の下などの小じわも目立たなくなりましたし、 掻きこわしていたデコルテの傷も、驚いたことに数日で良くなりました。 きっと乾燥が元で掻いていたのですね。 「細胞膜乳液」も大好きになりました。 効果も抜群ですが、匂いがまた、いいのです。 使っていて気持ちよくなります。 これら3点の化粧品を使ってみて、一番気に入ったのが、 使用後２時間経った肌の状態です。 表面はべたつきもせず、でもふっくら潤っているのです。 これからもできる限り、この化粧品を使っていきたいと思います。 アドバイス有り難うございました。 また、いろいろご相談させてください。 吐夢からひとこと： 「掻きこわしていたデコルテの傷も、驚いたことに数日で良くなりました。」 とありますが、化粧品は薬ではないので、「トラブル部分が良くなる」 ということは、通常はありません。 （そう考えた方が、化粧品会社の宣伝に振り回されずにすみます。） ＲＹ様がお持ちだった「元の肌」に戻っただけと考えられます。 そのちょっとした「きっかけ」というか「お手伝い」をしたのが、 今回の化粧品達だったのでしょう。
| 2008/01/13 |
白の水 |
|
| ▲ページトップへ |
| あごのところがカサカサしていたのがなくなりました。（広島県 ＡＳ様 40歳） |
|
私がうつくし本舗のHPを見て一番感動したのが うつくし会員の73歳のKさまを拝見して・・ あまりのお若さにびっくりしてしまい思わず購入ボタンを押してしまいました。 私もいくつになってもツルツルのお肌でいたいんですもの・・ 使用してからすぐにあごのところがカサカサしていたのがなくなりました。 ずっとオイルクレンジングを信じて使っていたので油分を取りすぎていたのでしょうか？ どちらかと言うと時間をかけても手間隙かけても、 とにかく綺麗になりたい方なので クレンジング→ふきとり→洗顔→ふきとり・・ お風呂に入って→ふきとり・・朝お化粧前にも→ふきとり・・ と何度もふきとり化粧水を使っています。 これは使用感がとても良くてにおいも 懐かしいクロロフィルのにおいがします（昔美顔センターで使用していました） クレンジングについては少々ベタ付く感じもしますが 洗顔でくるくるなじませて洗えばむき卵のようになります(^^)v とにかく気に入りましたので 今度はファンデーションを注文しようと思っています。 トムさん、今後ともよろしくお願いいたしますm(__)m
| 2008/01/12 |
清浄洗顔３品セット |
|
| ▲ページトップへ |
| 薄くつきますしほんとに化粧崩れしにくい （東京都 ＳＨ様 43歳） |
|
肌の状態はまだ自分では変化は感じられずにいるのですが、 ファンデーションは気に入っています。 薄くつきますしほんとに化粧崩れしにくいと思います。 今度はクレンジングも使ってみたいなと考えています。
| 2008/01/09 |
次世代のファンデーション＋パウダー |
|
| ▲ページトップへ |
| 娘に、「お母さんの肌が一番きれい」とも言われました。 （北海道 KK様 52歳） |
|
KK様は昨年の春から、吐夢のアドバイスの元、 化粧品全般をお使いいただいているお客様でいらっしゃいます。 先日、こんな素敵な内容のメールを頂戴しました。 私は友達に「Kさんは化粧くずれしないねぇ・・・」と感心されました。 今度、秘密を教えてあげようかと思ってます。 また、２５歳と２２歳の娘に、「お母さんの肌が一番きれい」とも言われました。 そんなバカな話ないのですけどね・・ 吐夢さん、こう言われた私はどんなに嬉しいかわかりますか。 吐夢さんとの縁を最高の感謝に感じます。 いつまでも「女」なんですね・・・ そうです、世の中には女を捨てたような生き方をしてる人を見ますが、 そうならないように吐夢さんのアドバイスをしっかり聞いて今年も楽しく、 お化粧したいと思います。 K様、ありがとうございました！ これからもどうぞよろしくお願い致します。
| 2008/01/08 |
基礎化粧全般＋本化粧全般 |
|
| ▲ページトップへ |
| 友達が「きれい、きれい」といってくれてうれしかったです。（岡山県 ＫＳ様 50歳） |
|
2007年11月におこないました「ミニレッスンＩＮ大阪」を 受講されたお得意様のご感想です！ いつもやっている手入れがいかに力が入っているのかがよーくわかりました。 1回ではマスターできませんね。目からうろこでした。 力の抜き加減がわかった様な気がしました。 新しい情報がいっぱいあって、あっという間の2時間でした。 ミニレッスンのあと、北新地で友達とお食事をしたのですが、 友達（高校の頃からの旧友）が「きれい、きれい」といってくれてうれしかったです。 興奮して思わず旧友にいろいろ化粧について説明してしまいました。 また、ミニレッスンがあったら娘と旧友を連れて参加したいです。
| 2008/01/05 |
お得意様ミニレッスン |
|
| ▲ページトップへ |
| ＡＫ様ご婚礼 （ エピソード１ ） |
|
福岡にお住まいの、 うつくしのお得意様＝AK様の エピソードをご紹介します。 昨年の秋・・・ 結婚することになりました！ という喜び一杯のご報告メールを頂戴しました。 ところが！ その後届いたメールは・・・ 実は、結婚式のメイクを 自分ですることに致しました。 そこで、吐夢様が実際に 花嫁さんにメイクされる時に 心がけていることがあれば お教えいただけないでしょうか？ 結婚式で、自分でメイクするって・・・ おいおーい！何があったんだー！ 実は、ＡＫ様はメイクにとてもご熱心なお客様で、 コーディネイター、ヘアメイクの方と 打ち合せをされたらしいのですが、 どうしてもご自分で納得のゆくプランを、 立てることができなかったとのことでした。 僕は以下のようなメールを出しました。 いろいろあったようですね Ａ様の晴れの日・・・ ここまでの内容をご相談されたら 本当は直に僕が出向きたいと思うのですが その日・・・どうしても スケジュールの調整がつきません そこでもしご迷惑でなかったら しっかり個人レッスンを させていただけないかと思うんです 以上のような運びで、ＡＫ様に ブライダル個人レッスンをおこなうことになったのです。 ＡＫ様の人生において、「化粧師」という立場から 重要なアドバイスをさせていただけるなんて・・・ 本当に感謝です！ そのレッスンの時、撮影した写真です。  そして、当日、ＡＫ様から届いたご感想です。 本日は、ご足労いただきありがとうございました。 何度も鏡を見てしまいます。 吐夢様のメイクは気品がありますね。 本当に嬉しいです。 吐夢様からマンツーマンでレッスンしていただけて、 贅沢ですね〜。楽しいお話も聞けて充実した一日でした。 吐夢様の化粧に対する姿勢が感じられ、 清々しい気持になりました。 何とかお役に立てたようです！ さて・・・ご婚礼の当日はどうだったのか？ 続きは近日公開の「エピソード２」をご覧ください！
| 2008/01/04 |
お客様にメイクして撮影！ |
|
| ▲ページトップへ |
|
|||
|
|||
 |
|||
|
| |||||
|
|
|
〒861-8001 熊本県熊本市武蔵ヶ丘6丁目4-36-206（自宅兼オフィスです） 電話＝096-337-0589 ファクシミリ＝096-337-0681 Eメール＝keshow@u-honpo.com (C) Copyright 2002-2007 UTUKUSHI-HONPO, Inc. All right reserved |